CHRISTIANITY LANDING PLACE

An der aeussersten Landspitze im Norden Tongatapu´s befindet sich der Gedenkstein Christianity Landungsplace. Jene Stelle, an der die ersten Missionare gelandet sind und fuer Tonga die Neue Zeit mit der Christianisierung begann.

Damit gehoerten auch diese freizuegigen Strandscenen mit drei Kava Girls bis spaetesten 1940 auch der Vergangenheit an.         Foto: koenigliches Archiv.

Auf der Gedenktafel ist im Originaltext zu lesen:

Front:

THIS PLAQUE IS PLACED HERE BY THE WORLD METHODIST COUNCIL TO COMMEMORATE THE ARRIVAL OF CHRISTIANITY IN TONGA, JUNE 28. 1826, ON THE CELEBRATION OF THE SESQUI - CENTENARY JUNI 28 TH 1976

Fotos: Koenigliches Archiv, gemacht 1943 vom deutschen Fotograf und Theaterdirektor August Hettig, * 1896, +1974, auch sein Sohn Friedrich war in Tonga verheiratet.

Back:

ON JUNE 28 TH 1926 THIS STONE WAS ERECTED BY A GREATEFUL PEOPLE TO THE GLORY OF GOD AND THE COMMEMORATE THE REVS. JOHN THOMAS & JOHN HUTCHINSON THE PIONEER MISSIONARIES OF TONGA WHO ARRIVED HERE JUNE 28. TH 1826.

Rev. John Thomas    Foto: koenigliches Archiv

Auf halben Wege, bevor es nach Ha´atafu Beach abgeht, befindet sich ein anderer denkwuerdiger Platz des Rev. John Thomas. Die alte Gedenktafel mit Bleilettern ist zwar noch vorhanden, wurde aber mit gleichem Text erneuert.

Originaltext:

THIS STONE COMMEMORATES THAT ON THIS SITE THE FIRST SACRAMENT OF THE LORD`S SUPPER WAS ADMINISTERED BY THE REV. JOHN THOMAS ON SUNDAY OCTOBER 1 ST 1826 ERECTED BY HER MAJESTY QUEEN SALOTE TUPOU III & THE CHIEFS & PEOPLE OF TONGA.

 .

 .